Get Adobe Flash player

Voix de l’Amérique Latine
Au tour d’un livre :
« Légendes arabes » Avec : Cristina Pineda (Mexique)
Modérateur : Fatiha Benlabbah
Organisé par : Le Ministère de la Culture et l’Ambassade du Mexique

Lire la suite...

 Autour de 2 livres :

« L’écriture du sable»;

et « Comment être Charles Atlas »
Avec : Santiago De Luca (Argentine) et Pedro Crenes Castro (Panama) Modératrices : Asseya Bahi et Fatima Lahssini. Organisé par : Le Ministère de la Culture, l’Ambassade de l'Argentine et du Panama.

 

Lire la suite...

Voix de l’Amérique Latine Autour d’un livre: «Tissu de Sevoya » de Myriam Moscona 
Avec : Myriam Moscona (Mexique). Modératrice : Rajaa Dakir 
Organisé par : Le Ministère de la Culture et de la Communication, l’Ambassade du Mexique.

 

 

 

Lire la suite...

Une heure avec un écrivain
Gilbert Sinoué. Interviewé par Abdellah Baida

 

Lire la suite...

lien de téléchargement du programme culturel 2017

Activité Salle Heure
Autour d’un livre
Le Maghreb des origines à nos jours. Mohamed Kabbaj et Malek Chebel. Casablanca, la Croisée des chemins , 2016.
Le livre prospectif sur le Maghreb de demain tente, en 212 pages, de montrer la richesse incomparable de cet espace de vie, son passé contrasté, son présent en filigrane, presque paisible au vu du monde « tourmenté » d’aujourd’hui, et son futur qui ne saurait être aux yeux des auteurs de l’ouvrage, Mohamed Kabbaj et feu Malek Chebel, qu’optimiste et performant pour le bonheur de ses populations.
Avec : Mohamed Kabbaj.
Modérateur : Driss Zaydane.
Salle Edmond Amran El Maleh
11:00 - 12:30
Mémoire d’Edmond Amran El Maleh
Edmond Amran El Maleh : le philosophe et l’écrivain.
Professeur de philosophie, feu Edmond Amran El Maleh a entamé, en 1980, alors qu’il était âgé de 63 ans, l’écriture et la publication de romans et de nouvelles, oeuvres dont l’ensemble a été récompensé par le Grand Prix du Maroc en 1996. Quels enseignements philosophiques et littéraires a légué cet apôtre de la symbiose culturelle du Maroc multiple, le Maroc arabe, amazighe et juif ?
Avec : Mohammed Berrada, Anouar Ben Msila, Karima Yatribi, Zouhair ZighighI.
Modératrice : Noura Boukaftane.
Organisé par : Le Ministère de la Culture et la Fondation Edmond Amran El Maleh.
Salle Edmond Amran El Maleh
15:00 - 16:00
Autour d’un livre
A peine un souffle, OEuvre poétique complète. Abdelaziz Manssouri. Tanger, Virgule Editions, 2016.
L’ouvrage tire de l’oubli l’un des poètes les plus actifs de la revue Souffles, mort à un âge précoce sans que ses oeuvres aient fait l’objet d’une publication en volume. Etablie par Mostafa Nissabouri avec la collaboration de Jocelyne Laâbi, « A peine un souffle » regroupe les textes que Mansouri avait publiés mais comporte pour la plus grande part des recueils inédits.
Avec : Mostafa Nissabouri.
Modérateur : Rachid Khalisse.
Salle Ibn Battûta
16:30 - 17:30
Récital poétique
Une Saison ardente : Récital textes de Souffles et musique
فصل متقد، قراءات لنصوص من مجلة أنفاس وتوزيع موسيقي
Ce spectacle présente un florilège de textes de Souffles réunissant les voix d’un bon nombre d’acteurs et de compagnons de route de la revue et fait dialoguer des écrits de facture différente : poèmes, nouvelles, analyses, théâtre, prises de position, manifestes divers…
Les textes seront lus par: Touda Bouanani, Jocelyne Laâbi, Mostafa Nissabouri, Abdelhadi Saïd et Abdellatif Laâbi.
Modérateur : Younes Ajarrai.
Accompagnement musical assuré par : Driss El Maloumi.
Organisé par : Le Ministère de la Culture en collaboration avec La Fondation Laâbi pour la Culture.
Salle Afrique
18:30 - 20:00
Projection d’un film documentaire
Projection du documentaire «Al fondo de todo duerme un caballo», élaboré par la Fondation Gonzalo Rojas, à l’occasion de la commémoration des 100 années de ce poète Chilien.
Avec une exposition de l’anthologie de la meilleure poésie de Gonzalo Rojas traduite en arabe, projet effectué en collaboration avec l’Ambassade du Chili, l’Institut Cervantès de Marrakech, l’Ambassade d’Espagne et d’autres institutions.
Organisé par : L’Ambassade du Chili, avec la collaboration du Ministère de la Culture.
Salle Edmond Amran El Maleh
18:00 - 20:00

 

lien de téléchargement du programme culturel 2017

Activité Salle Heure
EUNIC/CULTURES POUR VIVRE ENSEMBLE
Un programme de rapprochement des sociétés et de promotion de la coexistence mutuellement enrichissante à travers la culture.
A l’initiative du groupe Instituts culturels nationaux de l’Union européenne (EUNIC) de Casablanca, le SIEL accueille l’une des sessions du séminaire organisée pour déterminer les approches et les activités du programme de coproduction culturelle euro-marocaine Cultures pour vivre ensemble. Tout au long des années 2017-2019, le projet euro-marocain parcourra les villes marocaines et européennes accueillant le plus d’échanges entre les artistes, créateurs et gestionnaires de cultures des deux origines avec la participation de plus de cinquante partenaires.
Organisé par : Le groupe Instituts Culturels Nationaux de l’Union Européenne, en collaboration avec le Ministère de la Culture.
Salle Edmond Amran El Maleh
10:00 - 13:00
La CEEAC à l’honneur :
L’intégration et les changements culturels entre l’Afrique Centrale

Il est incontestable que les Etats membres de la CEEAC contribuent massivement, et dans une très grande part, à la production et aux changements de leur espace respectif. Partant, il serait adéquat de tenter de cerner les pourtours de l’apport des créateurs à l’intégration culturelle ouest-africaine en mettant l’accent, par exemple, sur les divers aspects des politiques culturelles interétatiques et les attentes des acteurs des espaces culturels (pouvoirs publics, auteurs, éditeurs, lecteurs….) de cette région de l’Afrique. Ces acteurs n’aspirent-ils pas à l’avènement d’un paysage culturel commun, voire panafricain ?
Avec : Cremilda de Lima (Angola), Aguinaldo Cristóvão (Angola), Lucio B. Neto Amado (Sao Tome et Principe).
Modérateur : Said Benabdelouahed (Maroc).
Salle Ibn Battûta
11:00 - 12:30
Maroc-Espagne : Cultures croisées
Nouvelles formes de lecture.
A travers trois écrivains espagnols , tels que Juan Cruz, Fernando Iwasaki, Juan Cruz, Román Gubern, et l’écrivain marocain Habib Mazini, cette rencontre poursuit le débat sur les nouvelles formes de lecture (le livre électronique, les écrans alternatifs, les nouveaux prescripteurs) et leur influence sur les pratiques de la lecture.
Avec : Fernando Iwasaki (Espagne), Juan Cruz Espagne), Román Gubern (Espagne), Habib Mazini.
Organisé par : Le Ministère de la Culture, l’Ambassade d’Espagne et l’Institut Cervantès.
Salle Edmond Amran El Maleh
17:00 - 18:00
Autour d’un livre :
Patrimoine vivant du Maroc :
Eléments de la liste représentatives du patrimoine immatériel de l’Unesco. Sous la direction de Saad Hossini et Ahmed Skounti. Rabat, Ministère de la culture, 2016.
Le patrimoine vivant du Maroc est à l’honneur dans ce livre: des expressions, des pratiques sociales, des savoir-faire et des connaissances, profondément ancrés dans la mémoire collective et la tradition marocaines. Longtemps laissé au seul bon vouloir et pouvoir des individus, groupes ou communautés qui les détiennent ou les pratiquent, nombre d’entre eux sont menacés de disparition tandis que d’autres se transforment à l’image de la société elle-même. Certains font l’objet d’une sollicitude de la part des communautés et des pouvoirs publics. Une infime minorité, enfin, parvient à la reconnaissance internationale. Pour la première fois, un livre est consacré aux six éléments valorisés par l’UNESCO et inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Il s’agit de l’Espace culturel de la Place Jemaâ El Fna, du Moussem de Tan-Tan, de la Fauconnerie, de la diète méditerranéenne, du Festival des cerises de Sefrou et de l’Argan, pratiques et savoir-faire liés à l’arganier.
Avec : Fatima Aït Mhand, Ahmed Skounti.
Modérateur : Mustapha Nami.
Salle Ibn Battûta
16:30 - 17:30
Autour d’un livre :
Une saison ardente, Souffles 50 ans après

La Fondation Laâbi pour la Culture organise, en collaboration avec le Ministère de la Culture, une rencontre autour de deux événements : La réédition à l’identique de l’intégralité des numéros de la revue Souffles (1966-1972) par les soins des Editions La Croisée des Chemins à Casablanca. -La publication du livre Une Saison ardente -Souffles, 50 ans après par les soins des Editions Sirocco à Casablanca. Ce livre réunit de manière exhaustive la matière des événements marquants de la célébration du cinquantenaire de la création de la revue qui s’est tenue du 7 au 9 avril à la Bibliothèque Nationale à Rabat.
Avec : Abdelkader Retnani( directeur des Editions la Croisée des chemins), Karine Joseph (directrice des Editions du Sirocco), Mostafa Nissabouri, Younes Ajarrai et Abdellatif Laâbi.
Modérateur : AbderrahmanTenkoul.
Organisé par : Le Ministère de la Culture en collaboration avec La Fondation Laâbi pour la Culture.
Salle Afrique
18:00 - 20:00
Autour d’un livre :
Saveurs du monde. Rabat, Cercle diplomatique de bienfaisance, 2017.

L’ouvrage est une compilation de 140 recettes de 70 pays et organisations, proposées par des femmes qui représentent les cinq continents du monde et constitue une sorte de « tour du monde » de la gastronomie, ainsi qu’un hommage à la diversité culturelle. Le Cercle diplomatique de bienfaisance est une association à caractère non lucratif formée des conjoints des Ambassadeurs, des chefs de missions et des représentants des organismes internationaux accrédités au Maroc.
Avec : Yolanda Guardione Jah (Représentante de la Fondation de la Culture islamique), Giselle Poinsot (Epouse de l’Ambassadeur des Nations Unies), Zoraida Pérez Hernández (Epouse de l’Ambassadeur du Mexique).
Organisé par : Le cercle diplomatique de bienfaisance et le Ministère de la culture.
Salle Ibn Battûta
18:00 - 19:30

 

lien de téléchargement du programme culturel 2017

Activité Salle Heure
EUNIC/CULTURES POUR VIVRE ENSEMBLE
Un programme de rapprochement des sociétés et de promotion de la coexistence mutuellement enrichissante à travers la culture.
A l’initiative du groupe Instituts culturels nationaux de l’Union européenne (EUNIC) de Casablanca, le SIEL accueille l’une des sessions du séminaire organisée pour déterminer les approches et les activités du programme de coproduction culturelle euro-marocaine Cultures pour vivre ensemble. Tout au long des années 2017-2019, le projet euro-marocain parcourra les villes marocaines et européennes accueillant le plus d’échanges entre les artistes, créateurs et gestionnaires de cultures des deux origines avec la participation de plus de cinquante partenaires.
Organisé par : Le groupe Instituts Culturels Nationaux de l’Union Européenne, en collaboration avec le Ministère de la Culture.
Salle Edmond Amran El Maleh
10:00 - 13:00
La CEEAC à l’honneur :
L’intégration et les changements culturels entre l’Afrique Centrale

Il est incontestable que les Etats membres de la CEEAC contribuent massivement, et dans une très grande part, à la production et aux changements de leur espace respectif. Partant, il serait adéquat de tenter de cerner les pourtours de l’apport des créateurs à l’intégration culturelle ouest-africaine en mettant l’accent, par exemple, sur les divers aspects des politiques culturelles interétatiques et les attentes des acteurs des espaces culturels (pouvoirs publics, auteurs, éditeurs, lecteurs….) de cette région de l’Afrique. Ces acteurs n’aspirent-ils pas à l’avènement d’un paysage culturel commun, voire panafricain ?
Avec : Cremilda de Lima (Angola), Aguinaldo Cristóvão (Angola), Lucio B. Neto Amado (Sao Tome et Principe).
Modérateur : Said Benabdelouahed (Maroc).
Salle Ibn Battûta
11:00 - 12:30
Maroc-Espagne : Cultures croisées
Nouvelles formes de lecture.
A travers trois écrivains espagnols , tels que Juan Cruz, Fernando Iwasaki, Juan Cruz, Román Gubern, et l’écrivain marocain Habib Mazini, cette rencontre poursuit le débat sur les nouvelles formes de lecture (le livre électronique, les écrans alternatifs, les nouveaux prescripteurs) et leur influence sur les pratiques de la lecture.
Avec : Fernando Iwasaki (Espagne), Juan Cruz Espagne), Román Gubern (Espagne), Habib Mazini.
Organisé par : Le Ministère de la Culture, l’Ambassade d’Espagne et l’Institut Cervantès.
Salle Edmond Amran El Maleh
17:00 - 18:00
Autour d’un livre :
Patrimoine vivant du Maroc :
Eléments de la liste représentatives du patrimoine immatériel de l’Unesco. Sous la direction de Saad Hossini et Ahmed Skounti. Rabat, Ministère de la culture, 2016.
Le patrimoine vivant du Maroc est à l’honneur dans ce livre: des expressions, des pratiques sociales, des savoir-faire et des connaissances, profondément ancrés dans la mémoire collective et la tradition marocaines. Longtemps laissé au seul bon vouloir et pouvoir des individus, groupes ou communautés qui les détiennent ou les pratiquent, nombre d’entre eux sont menacés de disparition tandis que d’autres se transforment à l’image de la société elle-même. Certains font l’objet d’une sollicitude de la part des communautés et des pouvoirs publics. Une infime minorité, enfin, parvient à la reconnaissance internationale. Pour la première fois, un livre est consacré aux six éléments valorisés par l’UNESCO et inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Il s’agit de l’Espace culturel de la Place Jemaâ El Fna, du Moussem de Tan-Tan, de la Fauconnerie, de la diète méditerranéenne, du Festival des cerises de Sefrou et de l’Argan, pratiques et savoir-faire liés à l’arganier.
Avec : Fatima Aït Mhand, Ahmed Skounti.
Modérateur : Mustapha Nami.
Salle Ibn Battûta
16:30 - 17:30
Autour d’un livre :
Une saison ardente, Souffles 50 ans après

La Fondation Laâbi pour la Culture organise, en collaboration avec le Ministère de la Culture, une rencontre autour de deux événements : La réédition à l’identique de l’intégralité des numéros de la revue Souffles (1966-1972) par les soins des Editions La Croisée des Chemins à Casablanca. -La publication du livre Une Saison ardente -Souffles, 50 ans après par les soins des Editions Sirocco à Casablanca. Ce livre réunit de manière exhaustive la matière des événements marquants de la célébration du cinquantenaire de la création de la revue qui s’est tenue du 7 au 9 avril à la Bibliothèque Nationale à Rabat.
Avec : Abdelkader Retnani( directeur des Editions la Croisée des chemins), Karine Joseph (directrice des Editions du Sirocco), Mostafa Nissabouri, Younes Ajarrai et Abdellatif Laâbi.
Modérateur : AbderrahmanTenkoul.
Organisé par : Le Ministère de la Culture en collaboration avec La Fondation Laâbi pour la Culture.
Salle Afrique
18:00 - 20:00
Autour d’un livre :
Saveurs du monde. Rabat, Cercle diplomatique de bienfaisance, 2017.

L’ouvrage est une compilation de 140 recettes de 70 pays et organisations, proposées par des femmes qui représentent les cinq continents du monde et constitue une sorte de « tour du monde » de la gastronomie, ainsi qu’un hommage à la diversité culturelle. Le Cercle diplomatique de bienfaisance est une association à caractère non lucratif formée des conjoints des Ambassadeurs, des chefs de missions et des représentants des organismes internationaux accrédités au Maroc.
Avec : Yolanda Guardione Jah (Représentante de la Fondation de la Culture islamique), Giselle Poinsot (Epouse de l’Ambassadeur des Nations Unies), Zoraida Pérez Hernández (Epouse de l’Ambassadeur du Mexique).
Organisé par : Le cercle diplomatique de bienfaisance et le Ministère de la culture.
Salle Ibn Battûta
18:00 - 19:30

 

Copyright © 2012 / 2018 Salon International de l'Edition et du Livre - Tous droits réservés
Suivez nous sur facebook
Notre chaine youtube